46 Celebrities With the Most Embarrassing Tattoo Fails
Leave it to RiRi to rebel against the norm while getting “rebelle fleur” — the French words for “rebel” and “flower” — tattooed on her neck. When multiple outlets pointed out that the translation should be “fleur rebelle,” as the adjective typically follows the noun in French, the Fenty designer clapped back with a text message she reportedly sent to her tattoo artist: “Rebelle fleur translates to rebel flower, NOT rebelious flower, its 2 nouns so in that case fleur does not HAVE to be first! Fyi, cuz they will ask,” she reportedly wrote. Native French speakers, however, were still on the fence.